{"id":1468,"date":"2014-04-22T08:46:57","date_gmt":"2014-04-22T08:46:57","guid":{"rendered":"http:\/\/latempete.info\/?p=1468"},"modified":"2014-04-22T08:46:57","modified_gmt":"2014-04-22T08:46:57","slug":"le-senat-vote-la-loi-autorisant-la-ratification-du-protocole-inserant-larticle-83-bis-dans-la-convention-de-chicago","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.latempete.info\/?p=1468","title":{"rendered":"Le S\u00e9nat vote la loi autorisant la ratification du protocole ins\u00e9rant l’article 83 bis dans la convention de Chicago"},"content":{"rendered":"

En vue du transport de certains fonctions et obligations <\/em><\/p>\n

C’est par une majorit\u00e9 \u00e9crasante de 74 oui contre un seul non et z\u00e9ro abstention que les s\u00e9nateurs ont vot\u00e9, lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du vendredi 18 avril dernier, conduite par le pr\u00e9sident de la Chambre haute L\u00e9on Kengo wa Dondo, deux projets de lois. <\/p>\n

Il s’agit de la loi autorisant la ratification par la RDC du protocole ins\u00e9rant l’article 83 bis dans la Convention de Chicago, relatif au transfert de certaines fonctions et obligations. En deuxi\u00e8me lieu, il s’est agit de la loi autorisant l’adh\u00e9sion de la RDC aux statuts du Centre international pour le g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique et la biotechnique. <\/p>\n

Les deux projets de loi avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et d\u00e9fendu au cours de la semaine devant le S\u00e9nat par le vice Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Tunda Ya Kasende. Au sujet de la premi\u00e8re loi, il est tenu de noter que l’assembl\u00e9e de l’organisation de l’aviation civile internationale a adopt\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, le 06 octobre 1980, le protocole ins\u00e9rant l’article 83 bis dans la convention de Chicago du 07\/12\/1944 relatif au transfert de certaines fonctions et obligation.<\/p>\n

L’insertion de l’article 83 bis conform\u00e9ment aux dispositions de l’alin\u00e9a a) de l’article 94 de la convention de Chicago, s’est justifi\u00e9e par le fait que celle-ci a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e avant que la location, l’affr\u00e8tement et la banalisation des a\u00e9ronefs ne fassent l’objet d’un usage tr\u00e8s r\u00e9pandu et ne posent de probl\u00e8mes complexes et difficiles \u00e0 r\u00e9soudre.<\/p>\n

En substance, cet article stipule que lorsqu’un a\u00e9ronef immatricul\u00e9 dans un Etat contractant est exploit\u00e9 en vertu d’un accord de location, d’affr\u00e8tement de banalisation ou de tout arrangement similaire, par un exploitant qui a le si\u00e8ge principal de son exploitation ou \u00e0 d\u00e9faut sa r\u00e9sidence permanente dans un Etat contractant, l’Etat d’immatriculation peut, par accord avec cet Etat transf\u00e9rer \u00e0 celui-ci tout ou partie des fonctions et obligations que les articles 12, 30, 31 et 32 a) lui conf\u00e8rent, \u00e0 l’\u00e9gard de cet a\u00e9ronef, en sa qualit\u00e9 d’Etat d’immatriculation. Celui-ci sera ainsi d\u00e9gag\u00e9 de sa responsabilit\u00e9 en ce qui concerne les fonctions et obligations transf\u00e9r\u00e9es. <\/p>\n

Ainsi, l’assembl\u00e9e prie-t-elle tous les Etats contractants de ratifier l’amendement et d’effectuer les modifications n\u00e9cessaires dans leur l\u00e9gislation respective en vue d’assurer le fonctionnement uniforme de l’aviation civile internationale.<\/p>\n

La ratification de ce protocole permettra aux compagnies Congolaises de jouir, \u00e0 l’instar des compagnies \u00e9trang\u00e8res, des m\u00eames avantages en mati\u00e8re de location d’a\u00e9ronefs. C’est pourquoi le parlement accorde l’autorisation de ratification. Telle est l’\u00e9conomie g\u00e9n\u00e9rale de la pr\u00e9sente loi. <\/p>\n

A propos de la seconde loi, l’expos\u00e9 des motifs souligne que la RDC est l’un des pays signataires originels des statuts du Centre International pour le g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique de la biotechnologie (IGCEB), entr\u00e9s en vigueur le 3 f\u00e9vrier 1994 et visant sen particulier les besoins des pays en d\u00e9veloppement. <\/p>\n

Ce Centre est une organisation intergouvernementale cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Madrid le 13 septembre 1983 au sein du syst\u00e8me des Nations Unies pour mettre \u00e0 la disposition de la communaut\u00e9 internationale un cadre qui offre le b\u00e9n\u00e9fice du renforcement des capacit\u00e9s du personnel scientifique et technique, d’\u00e9change d’informations, d’exp\u00e9rience et de savoir-faire dans diff\u00e9rents domaines \u00e0 savoir :<\/p>\n

–\tProgramme de recherche avanc\u00e9e sur des sujets de grand int\u00e9r\u00eat, notamment les \u00e9tudes \u00e0 l’\u00e9chelle mol\u00e9culaire de nombreuses maladies infectieuses (Sida, paludismes, tuberculose, h\u00e9patites, dengue, rotavirus, virus du papillome humain), la production de nouveaux vaccins et diagnostics, d’adaptation des plantes aux conditions climatiques d\u00e9favorables, la bios\u00e9curit\u00e9 et l’\u00e9valuation des risques li\u00e9s \u00e0 l’utilisation d’organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s ;
\n–\tProgrammes \u00e0 long terme offrant, d’une part, des bourses d’\u00e9tudes \u00e0 des chercheurs des Etats membres, d\u00e9tenteurs du titre de Docteur (PhD), incorpor\u00e9s pendant deux ou trois ans au sein des groupes de recherche et d’autre part, des bourses pr\u00e9-doctorat gr\u00e2ce \u00e0 des accords avec les universit\u00e9s internationales et \u00e0 l’obtention d’un PhD en trois ou quatre ans.<\/p>\n

–\tProgramme \u00e0 court terme par l’organisation des Cours de formation th\u00e9orique et pratique aupr\u00e8s de ses laboratoires ou aupr\u00e8s des centres de recherche des Etats membres.<\/p>\n

Ces programmes permettent d’\u00e9tablir des liens \u00e9troits avec les repr\u00e9sentants du secteur industriel pour le transfert des technologies innovantes, la production de m\u00e9dicaments et autres produits \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e. <\/p>\n

Par G.O.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En vue du transport de certains fonctions et obligations C’est par une majorit\u00e9 \u00e9crasante de 74 oui contre un seul non et z\u00e9ro abstention que les s\u00e9nateurs ont vot\u00e9, lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du vendredi 18 avril dernier, conduite par le pr\u00e9sident de la Chambre haute L\u00e9on Kengo wa Dondo, deux projets de lois. […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134,130,5],"tags":[],"class_list":["post-1468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-tempete-des-tropiques","category-nation","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1468"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1469,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1468\/revisions\/1469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}