{"id":16288,"date":"2016-10-04T10:09:33","date_gmt":"2016-10-04T10:09:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.latempete.info\/?p=16288"},"modified":"2016-10-04T10:09:33","modified_gmt":"2016-10-04T10:09:33","slug":"le-seminaire-sur-la-cooperation-entre-les-etats-et-la-cpi-a-vecu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latempete.info\/?p=16288","title":{"rendered":"Le s\u00e9minaire sur la coop\u00e9ration entre les \u00c9tats et la CPI a v\u00e9cu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Entre les 26 et 29 septembre 2016, s\u2019est tenu au si\u00e8ge de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) \u00e0 La Haye, auxPays-Bas, le quatri\u00e8me s\u00e9minaire sur la coop\u00e9ration avec les points de contact d\u00e9sign\u00e9s par les \u00c9tats dans lesquels la Cour m\u00e8ne des enqu\u00eates.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 Des repr\u00e9sentants et des points de contact de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, de l\u2019Ouganda, de la R\u00e9publique centrafricaine, du Kenya, de la Libye, de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, du Mali et de la G\u00e9orgie ont rencontr\u00e9 au cours de ce s\u00e9minaire des repr\u00e9sentants de la Cour pour discuter de questions li\u00e9es \u00e0 la coop\u00e9ration. Des repr\u00e9sentants de cinq autres \u00c9tats qui ont l\u2019exp\u00e9rience de la coop\u00e9ration avec la Cour \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 ce s\u00e9minaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce s\u00e9minaire s\u2019inscrit plus largement dans les efforts visant \u00e0 renforcer les activit\u00e9s de la CPI, en particulier dans les pays o\u00f9 la Cour m\u00e8ne des enqu\u00eates. Il a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 en partie gr\u00e2ce aux g\u00e9n\u00e9reuses contributions de l\u2019Union europ\u00e9enne et du Gouvernement des Pays-Bas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\u00abLes \u00c9tats parties ont cr\u00e9\u00e9 la CPI avec des aspirations tr\u00e8s claires. Celles-ci comprennent notamment le souhait de mettre fin \u00e0 l\u2019impunit\u00e9, de rendre justice aux victimes, et de contribuer \u00e0 la construction d\u2019un monde exempt de la peur de la violence pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Premi\u00e8re Vice-pr\u00e9sidente de la CPI, Mme la juge JoyceAluoch, le premier jour du s\u00e9minaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Nous, la Cour et les \u00c9tats, avons donc des objectifs communs que nous pouvons atteindre si nous travaillons main dans la main. C\u2019est dans cet esprit que nous avons organis\u00e9 ce s\u00e9minaire , pour cr\u00e9er un espace de dialogue ; pour donner \u00e0 tous l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es, de partager nos exp\u00e9riences, et d\u00e9velopper une compr\u00e9hension commune afin de nous permettre de collaborer de mani\u00e8re efficace et efficiente \u00bb, a rench\u00e9rie la juge Joyce Aluoch.<\/p>\n<p>Le Bureau du Procureur tr\u00e8s attentif<br \/>\nD\u2019autres principaux repr\u00e9sentants de la CPI ont pris la parole au cours du s\u00e9minaire. Mme le Procureur de la CPI,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fatou Bensouda, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab Le Bureau du Procureur continue \u00e0 avancer dans son mandat de poursuivre \u00e9nergiquement ceux qui commettent des crimes de masse choquant la conscience de l\u2019humanit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab Ce travail est d\u2019autant plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui crucial que nous recevons des \u00c9tats. Dans cette salle aujourd\u2019hui, je suis accompagn\u00e9e des points de contact des \u00c9tats faisant l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates qui travaillent sans rel\u00e2che pour veiller \u00e0 ce que la justice devienne une r\u00e9alit\u00e9 pour les victimes de ces crimes graves.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au nom du Bureau, je saisis cette occasion pour saluer leur engagement et leurs contributions importantes \u00e0 la cause de la justice p\u00e9nale internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous nous r\u00e9jouissons de la poursuite de notre collaboration fructueuse \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fatou Bensouda.<\/p>\n<p>Important r\u00f4le des points de contact<br \/>\nDe son cot\u00e9, le Greffier de la CPI Herman von Hebel s\u2019est \u00e9galement adress\u00e9 aux participants, d\u00e9clarant\u00a0: \u00ab La coop\u00e9ration reste l\u2019un des piliers essentiels du syst\u00e8me du Statut de Rome.\u00a0 En tant que points de contact, vous jouez un r\u00f4le crucial et d\u00e9cisif pour la Cour. [\u2026] Mon espoir est qu\u2019avec votre aide, la coop\u00e9ration se poursuivra de fa\u00e7on fluide, sans retard inutile, r\u00e9alisant ainsi notre objectif commun : des proc\u00e8s rapides, rendant justice en temps opportun \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00c9tats jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions, ordonnances et demandes \u00e9manant de la CPI, et les \u00c9tats parties d\u00e9signent souvent un point de contact charg\u00e9 de coordonner et de transmettre les communications entre les autorit\u00e9s nationales et la CPI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au courant de ce s\u00e9minaire, les points de contact ont discut\u00e9 de la coop\u00e9ration,\u00a0 identifi\u00e9 les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun, \u00e9chang\u00e9 sur les bonnes pratiques et d\u00e9termin\u00e9 les meilleures fa\u00e7ons de progresser afin d\u2019assurer une coop\u00e9ration efficace entre les points focaux et la Cour, et ainsi d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 des proc\u00e9dures de la Cour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par God\u00e9 Kalonji<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre les 26 et 29 septembre 2016, s\u2019est tenu au si\u00e8ge de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) \u00e0 La Haye, auxPays-Bas, le quatri\u00e8me s\u00e9minaire sur la coop\u00e9ration avec les points de contact d\u00e9sign\u00e9s par les \u00c9tats dans lesquels la Cour m\u00e8ne des enqu\u00eates. \u00a0 Des repr\u00e9sentants et des points de contact de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134,130,5],"tags":[],"class_list":["post-16288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-tempete-des-tropiques","category-nation","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16289,"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16288\/revisions\/16289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latempete.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}